北京时间5月24日，迈阿密热火错过了横扫波士顿凯尔特人的机会，他们在系列赛第四战里主场99比116输给了对手。

在很多人看来这并不值得担心，毕竟热火是以三连胜开启的系列赛，而NBA历史上还从没有任何0比3落后的球队可以翻盘。不过说到历史，应该没有哪支球队比这支热火更清楚，历史并不能代表未来。他们才成为史上第6支完成黑八的球队，也是首支能季后赛单场赢对手25+的八号种子。如果认为历史会一成不变，热火也不会走到绿军面前了。

所以即便只是给了绿军一线生机，迈阿密人也必须把神经绷紧。

“这场比赛能给我们更多动力，让我们知道自己必须拿出更足的能量。”吉米·巴特勒说，“我们需要像背靠悬崖一样打球。不过回顾这一年，我们总是能在艰难的时刻拿出更好的表现。”

此役巴特勒还是拿到29分9篮板5助攻的全面数据，他一度包办球队第三节的最后18分——自己得到15分，助攻泽勒2+1。但热火也是在那一节崩溃的，他们单节全队只拿到23分，被凯尔特人一口气反超。如果波士顿人能记住那12分钟的感觉，巴特勒和他的球队显然会遇到麻烦。

对比西决湖人和掘金存在实力差，凯尔特人0比3落后热火多少给人恨铁不成钢之感。波士顿显然是天赋更好的一方，他们去年曾靠着天赋在东决跨过热火，今年还补充了最佳第六人布罗格登。而热火不仅少了首发大前锋P.J.塔克，还伤了希罗、奥拉迪波这样的轮换球员。但系列赛前三战，凯尔特人一再令人失望，热火则打出了超越自身条件的表现。

以简单的投射能力一项举例，凯尔特人的远投理应强于热火。常规赛期间，凯尔特人场均三分命中数联盟第二，命中率37.7%第6，而热火的场均三分命中数仅排第17，34.4%的命中率更是倒数第4。然而东决前三战，热火场均以47.8%的命中率扔进14.7记三分，绿军则只有29.2%的准星，每晚只进10.3记三分。我知道你可能会反问，那就不能是这几场热火防得好，创造出的三分机会也更好吗？但有一项数据是，前三场凯尔特人大空位三分的命中率是32.6%，热火则是58.8%，前者比常规赛铁接近9%，后者则准11%！

到了G4一战，热火三分回落到32中8（25%），凯尔特人则是45中18（40%）。这样的表现提醒我们，如果凯尔特人终于打出接近他们正常水准的比赛。而热火不再有神准手感的话，双方的实力对比会更像系列赛开始前人们预测的那样——ESPN的18位专家有15人看好凯尔特人晋级。

所以热火必须意识到他们是靠什么拿到的3比0领先。迈阿密人的长项并不是比对方准、比对方简单粗暴地将球放进篮筐，而是能更精细地执行比赛计划、更紧密地联系在一起、展现出更强大的斗志和侵略性。

“没能在今晚结束系列赛显然是令人失望的，能晋级的话就是一个完美世界。”热火替补侧翼凯莱布·马丁说道，“但我们知道、所有人也知道。我们总是会走上艰难的道路，似乎这就是为我们这些人所准备的。”

好的一面是热火早已习惯面对困境，他们的字典里本就没有掉以轻心和畏手畏脚。巴特勒哼着歌走进新闻发布会，对于输球的结果一脸平静。“我只知道我们会没问题的，我们就是需要回去继续做这一整年都在做的事情，相信彼此、知道我们可以获胜，然后打得更加努力。”巴特勒说，“对这个团队你没什么好说的，因为每个人都心知肚明，所以我们要做的就是上场去执行好。”

热火并不觉得自己放松了，但他们看上去确实对输掉一场不甚在意。这究竟是自信还是自负，我们很快便能得到答案。