北京时间1月31日，NBA常规赛，亚特兰大老鹰坐镇主场，迎战强大的76人。他们没有退缩，在当家球星特雷-杨的带领下，打得风生水起，死死压制76人。但太过兴奋也未必是好事，一些动作就会过激、无法收敛。可能会造成自己的受伤，第三节就发生了特别惊险的一幕。

当时，76人队的进攻时间，本-西蒙斯杀到了篮下，负责盯防他的是约翰-科林斯。本-西蒙斯非常聪明，拿到球后没有第一时间起，而是虚晃了一下。这一晃不要紧，直接让科林斯高高跃起，什么也没摸着，从本-西蒙斯的肩头飞过去了。

从慢动作回放来看，科林斯飞过本-西蒙斯的肩头后，直接在空中翻转一圈。注意，不是横着翻转一圈，而是从头到脚竖着，简直就像杂技动作。以这样“头下脚下”的姿势，平拍摔向地面，其危险性可想而知。其实，本-西蒙斯面对这种状况。可以放弃进攻了，并适当做一个保护动作，但电光石火之间，一切都太快了，如此要求他也有些苛刻。

看看那一瞬间，当科林斯完全头下脚上时。老鹰队的队友们全都吓坏了，一个个惊恐、不忍直视、无法相信的表情，肯定内心在暗暗替科林斯担心。全场观众同样如此，全都揪着一颗心。如果因此重伤的话，不光队友、主队球迷无法接受，就连对手肯定也于心不忍。

可是科林斯自己，却像个没事人一样站起来了，不得不说，这身体素质也是杠杠的。镜头长时间对准这位“硬汉”，也算是对他的另类褒奖和尊敬。科林斯本场打得非常棒，早早就贡献了大号两双，尤其是特雷-杨和他之间的连线，让76人吃尽苦头。