北京时间1月1日，NBA常规赛湖人对决开拓者。上半场，他打了16分50秒，18中10，三分9中4，已经拿到了27分10篮板。据统计，这是詹姆斯生涯第一次半场25+10。疯狂表现，引发美媒刷屏热议。

第二节回到场边休息，坐在板凳席上的詹姆斯露出了笑容，嘴角微微上扬，他打开心了。

这一战，沃格尔解除隔离，回到场边指挥，他继续派上五小阵容首发，詹姆斯打中锋。而开拓者根本没有人能阻止他，比赛一上来。老詹就连续得分。

湖人追身反击，詹姆斯三分命中，随后篮下碾压利拉德2加1，带队一波10-2，打停开拓者。暂停回来，詹姆斯连续上演碾压上篮，又打停了对手。老詹也是相当兴奋，迈出霸王步，高举双手，招呼球迷欢呼。

谁能想象詹姆斯刚刚度过自己37岁的生日，就这样第一节打完，詹姆斯已经轰下了15分。在他带领下，湖人第一节43分，赛季新高。

第二节詹姆斯连续上演招牌战斧劈扣，湖人快攻反击，老詹一条龙杀到内线战斧劈扣。重新回到场上，一上来。他中路突破之后，篮下无人防守，又是一记战斧劈扣，老詹发狠表情实在霸气。

半场轰下27分10篮板2助攻1抢断，投篮18中10。詹姆斯的出色表现让库兹马狂赞，“37岁的詹姆斯打出这样的表现，你们知道这有多疯狂吗？”而且，这是詹姆斯生涯第一次半场砍下至少25分10板。成为近25个赛季以来第三位半场至少25分10板的湖人球员，前两位分别是奥尼尔和拜纳姆。

詹姆斯的表现引来美媒刷屏热议，湖人官推盛赞，“这是来自另一星球。”不得不说，老詹又一次上演不老神话。