当前位置:
乌文学院怒批英足总禁赛卡瓦尼:没文化!不懂西语
发布时间:
类型:
来源 :nba录像吧
卡瓦尼因为使用“negrito”一词,而被认定为种族歧视。但在拉美的很多说法里,这个单词有兄弟的意思。
乌拉圭文学院一直在推广西语,他们认为:“英足总对卡瓦尼的处罚不公。他们的处罚是对西语的无知和错误,丝毫没注意到语言的复杂性和背景。”
“卡瓦尼使用negrito的语境是很亲切的,拉美人朋友、亲人之间经常使用肤色、体重和其它身体特征的词语。这都是表示关系亲切的,和对方身体真实的特征无关。”