北京时间1月29日，NBA常规赛湖人对决活塞。第一节詹姆斯150秒连中3记三分，半节不到轰下12分，拒绝轮休，背靠背第二场有这样的表现，谁敢相信他36岁。

背靠背第二场，浓眉哥因右侧股四头肌挫伤缺席。但是，詹姆斯继续首发出战，主教练沃格尔透露，这是因为36岁的詹姆斯认为自己现在根本没有轮休的必要。

事实证明，詹姆斯确实不需要轮休。背靠背第二场，一上来詹姆斯又爆发了。首发出场，事实上，他在防守端顶替了浓眉哥的角色，单防格里芬。白魔兽一上来，连续用跳投单吃詹姆斯，这把老詹激活了。

第一节还剩9分26秒，詹姆斯外线面对格里芬的防守，一个试探步之后直接收球，出手三分稳稳命中。随后他突破上篮得手，这一节还剩7分11秒。詹姆斯三分再度命中，当时，他在底角接到了小加索尔的传球，稳稳出手命中。

可怕的是，詹姆斯的三分表演还没有结束。15秒过后，詹姆斯带球推进，带到前场，还不等队友落位，拔起就投超远三分再中，直接把活塞打停了。

就这样，从第一节的9分26秒到6分56秒。詹姆斯2分30秒连中了3记三分，打了半节不到，4投4中，已经拿到了12分。36岁的詹姆斯又开挂了，最近他真的是进入化境。