中国女足虽然止步于世界杯小组赛，但是关于中国女足的新闻一直没有中止。日前，国际足联发布了最新的奖金分配方案，耐人寻味的是，这次的奖金绕开了中国足协，直接发放给了每一位参赛队员。与此同时，韩端的传记文学《风雨玫瑰》全新升级再版，也出现在了广大球迷的面前。

虽然止步于小组赛，但是中国女足前进的步伐并不会就此止步，今年还有亚运会、奥运会预选赛等重大赛事在等着她们。平心而论，随着欧美女足职业联赛的蓬勃发展。当今女足运动格局已经发生了极大的变化，中国女足早就不是世界强队了，甚至之前在亚洲杯夺冠，也是以弱凌强，反败为胜。当时半决赛队日本、决赛对韩国都是在0比2落后的不利形势下绝地反击的，对手的实力并不在我们之下。1比6不敌英格兰队只是让我们忍痛看清了自己，玫瑰含泪依旧绽放。中国女足追赶世界一流的道路还很长，她们一代代前赴后继的努力与拼搏仍将继续多年。既然早已不再是强队，那就继续卧薪尝胆吧，我们等着中国女足重新崛起那一天。

绿茵风采再现，玫瑰依旧铿锵。就在中国队结束了世界杯征程的时候，前女足队长韩端再版了她的传记文学《风雨玫瑰》。全彩印刷，极度精美，最大的亮点是新增了韩端的精美写真大图以及手绘书签。著名体育记者、画家姜末曾为原书绘制插图漫画，这次也顺应全彩印刷的新形式，又重作彩插12幅，极为精美，增色添彩。

“这本书本来在世界杯之前就准备好了，是为中国女足征战世界杯的一份献礼。但是我也有自己的顾虑，不想被人误解是蹭世界杯的热度，为卖书而卖书。所以我也不会做什么促销活动，就是给球迷签了几百本，随机发货，各自随缘吧。”韩端介绍说。

曾几何时，在孙雯与王霜之间，中生代的韩端承上启下，为铿锵玫瑰擎起大旗，成为中国女足的一只标志性符号。韩端这本传记，讲述的是平民家庭怎样养育出朴实无华的球星，踢足球也可以成为一种生活方式。韩端告诉你：成功有多种途径，但最根本的是信仰、坚持和勤奋。

多年以来，无论男足遭遇多少坎坷，发生多少令人嗟叹的悲剧，中国女足一直都是一面用不褪色的大纛。16年前，多曼斯基率领韩端等女足队员征战世界杯，16年后，韩端再版传记文学《风雨玫瑰》继续为女足站脚助威。

本书系原版翻印，未做文字增删，原滋原味，读来依旧如沐春风。少女的心思你莫猜，韩端的成长故事真精彩。在相当一部分球迷的心目中，韩端与她的队友们风采重现，实为一代中国球迷的难忘记忆。

岁月如梭，斗转星移，永远不变的，依然是她24岁的容颜。看着韩端在绿茵场上奔跑的英姿，请不要忘记，中国女足永远不会让你失望，她们是在为你而战。